close
所有的你們都比你們所知道的還老。在你們之內，是有你們所不了解你們所擁有的知識，你可能認為你是16歲，你可能認為你存活在特定時段的年歲，你可能認為在這時間之前，你是一無所知的，你可能會回頭看時光，並且沒有憶起身份，而你納悶著：那麼，我是誰，以及為何我會來到此？
可是，一部份的你是知道答案的，而一部份的你是知道你是誰的，以及你前世的記憶不是在你的基因或你的染色體，卻是在心靈實相裡，而這心靈實相形成基因和染色體，因為這身份是不同於你所擁有名字的身份。心靈機制確實有染色體，但是肉體染色體是有心靈的對應物，並且心靈對應物是原版；而在你之內，是有系統的編纂包含所有你過去的轉世，以及所有你的知識，而這是如此深入的隱藏在你之內，就你所知的潛意識，並沒有明白到真相。因為就你所知的潛意識，確實是一個非常淺薄地只包含那些從今生而來的隱藏事件。
然而，超越今生，和今生以前，而形成今生，在那兒有身份，並且在那兒有實相，而這些並不沒死去。作為經驗的身份，是親密的。這是一個心靈實相，卻電磁地存在著。親愛的朋友們，身份－就你們所知的自我－是由你過去的自我，以及你將要的自我所組成。你過去的自我依舊存在著，你將來的自我早已經存在著。你所活過的轉世，以你們的說法，依舊正在活著。是沒有過去、現在或未來。
就你們所知的時間，是被肉體感官運作所導致的一種扭曲。直接的經驗是不須要物質上的時間。你現在存在著，就是如此。你所知道的過去、現在和未來，都是幻相，可是，他們現在都存在著。你今天可以影響過去；你可以有來自未來的記憶。
你今天可以利用未來的學問，你明天可以改變過去，你們的時間只有在你們的系統之內有效，而這並沒有在你們的系統之內，特別有效。你們所做的夢，是和你們坐在的教室一樣的真實，你們所做的夢形成了你們的今日。
在一些層面，當你在睡覺時，是比當你坐在教室和聆聽我的聲音，更有覺知。對你們的正常醒時之自我，你們的夢似乎是幻覺。要我告訴你如何你的醒時經驗，出現在你夢境的自我嗎？要我告訴你這兩個實相，哪個是更有效，而哪個是最少扭曲的嗎？要我告訴你的能力從哪裡來嗎？
你認為你的能力來自於坐在教室的自我嗎？你內在的身份，與你刷牙的自我有什麼相關呢？可是，當你刷牙時，當然你是充份清醒的，而當你在做夢時，當然你會說，你正在睡覺，以及你的意識是不活躍的。
你睡覺的意識是有如何的不活躍呢，以及當你在睡覺時，你去哪兒旅行了呢？在一天之內，包含旅行了多少英里呢？在夢境中，你旅行包含了多少英里呢？你在一個夢中，你學到了多少東西呢？在夢境中，你學習到比在這教室還多的東西，你在夢境中的狀態，學習到了你的身份。當你在做夢時，你甚至有比任何當你張開眼睛時所擁有的經驗，更真實和更有效。
這不意味著你不須要在物質宇宙之內操縱。我沒有正在告訴你應該要去忘記你在肉體人生的責任，我正在告訴你，出身、能力、權力和身份來自深層於你的人格，而這些起源，和所有你們如此熟悉的醒時自我，少有關係。
坐在教室的自我，並不是在一個夢中狀態納悶的自我，親愛的朋友們，而在夢中狀態納悶的自我，是遠比坐在教室的自我更加被教育。你所稱作為你自己的自我，他知道什麼呢？他須要聽誰的呢？你稱作為你自己的自我，相對知道的少。或許是16歲。確實，內在身份知道，而且內在身份知道他是知道的。所有的你們是在起點，無法計算的百萬人，在那個起點。
如果你們看輕你們自己，這個就是你們將會做的，你們將會說：我是一個物質有機體，而我活在時空中所扮演角色範圍之內，我是受制於我的環境，如果你們沒有看輕你們自己，你們將會說：我是個個體，我形成了我的物質環境，我去改變，而且我創造我的世界，我是在空間和時間中自由的，我是我良善心智的一部份，我是比我知道我是誰的還多，而且在我之內，是沒有創造力不存在的空間，我將會依照存在我心中之內的畫面，去形成物質宇宙。我無法殺人，因為只有生命，而且生命無法被殺死。
那些願去改變你們世界的人，那麼，我告訴你，聽好：因為如果你願去改變你的世界，你必須去聆聽在你之內自己的聲音，你一定要檢視你自己的夢，你一定要去檢查你自己內心深處的部份，而且從內心深處，確實你將會復甦。
因為思想會播種世界，而世界會播種宇宙，確實，畏縮的靈魂是相信他自己是肉身存在的人，因此，他是受制於每一個物質偽裝，他並沒有理解到他是他所是的。他必須要活在他所創造的世界，而這是一個悲哀和殘忍的世界。
人類的人格是自由的，任何的那些限制，都是來自他自身的創造。如果你將不會受限制，那麼，不要去創造人工的限制。如果你會去看穿時間和空間，那麼，不要給予時空扭曲任何的有效性。當你認為你的夢境是幻覺，你幾乎很難去順隨你的夢。如果你認為你是受束縛的肉身動物，以及受時空限制的，你很難可以漸漸發展全部的潛能，很快地，就會墮入早期和骯髒的墓穴。如果你認為那就是你，那麼，由於所有實際的目的，目前眼下，那就是你將會是的你。如果你明白到，從另一角度你是沒有受限制的，你是一切萬有的一部份，那麼，確實，就會如此是的。
那麼，粉碎這些你們設下給自己的人工界限，粉碎這些你從別人接受到的人工界限，如果你在你的系統之內變得年長，那麼，在這之內成熟。不要變高齡而年老糊塗，要漸漸變得有智慧，因為智慧早已經在你之內。
你將要是的自我早已存在，如果你將明白你的潛能，那麼，你將會發現他早已完成了。
~今天.小宇宙爆發翻譯自賽斯早期課7, 3/25, 1967
文章標籤
全站熱搜
留言列表
